深夜,四个俄国人到一家中国旅店投宿。
服务员:“现在正是黄金周,旅客爆满,房间很紧张,你们还幸运,刚好还有四个铺位。”
他们填写了登记表,服务员接过来看,只见上面写着:
阿列克塞?马克西莫维奇?彼什科夫,笔名马克西姆?高尔基。
尼古拉?阿历克塞耶维奇?奥斯特洛夫斯基。
尼基塔?谢尔盖耶维奇?赫鲁晓夫。
米哈伊尔?谢尔盖耶维奇?戈尔巴乔夫。
服务员:“我的天啦,不是说只有四个人的吗?怎么一写起来就变成了那么多啊?嘿,什么‘尔基’、‘斯基’一大堆,什么‘晓夫’‘乔夫’一箩筐!没铺位了呀,我的天老爷!”