1.愿若今兮无亏；固人命兮有当。——《九歌大司命》屈原
2.指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向~而叹。”
3.如果，假如：~果。倘~。假~。天~有情天亦老。
4.长相思，长相思，若问相思甚了期。——《长相思》晏几道
5.人生若只如初相见，何事秋风悲画扇——纳兰容若
6.用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃~”。
7.诗若灯青，孤影伴无眠。明日酒中余思在，挥醉墨，洒云笺。.——《江城子》刘秉忠
8.第二人称代词。你，你的。
9.顺从：“曾孙是~。”
10.聚若浮萍散若云，江湖姓氏总相闻。——《书云萍录》张炜
11.约计：~干（ɡān）。~许。
12.月若半环云若吐——《南浦》韩偓
13.你，汝：~辈。“更~役，复~赋，则何如？”
14.别离若向百花时，东风弹泪有谁知。——《忆江南》冯延巳
15.指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含~芳”。~英（“杜若”的花）。
16.若教长似扇，堪拂艳歌尘。——《舟中望月》朱超
17.身若浮云心若风，居常不定在虚空。——《示众法语》释印肃
18.相思拼损朱颜尽，天若多情终欲问。——《玉楼春》晏几道
19.萋萋若被径，怀抱不相闻。——《与苏九德别》何逊
20.小颦若解愁春暮，—笑留春春也住。——《木兰花》晏几道
21.绀实纷累累，柔柯缓若若。——《草木杂咏五首·橼》宋祁
22.连词。相当于现代汉语的“或”。
23.若问如今，也似当时着意深。——《采桑子》晏几道
24.怅望梅花驿，凝情杜若洲。——《南柯子》范成大
25.若问相思何处歇，相逢便是相思彻。——《醉落魄》晏几道
26.如，像：年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。
27.此，如此：“以~所为，求~所欲，犹缘木而求鱼也。”
28.天若有情天亦老，此情说便说不了。——《忆秦娥》万俟咏
29.心若垂杨千万缕，水阔花飞，梦断巫山路。——《鹊踏枝》冯延巳
30.指“若木”（古代神话中的树名）。
31.文言句首助词，常与“夫”合用：“~夫阴雨霏霏，连月不开。”
32.山中人兮芳杜若——《九歌山鬼》屈原
33.若将此恨同芳草，犹恐青青有尽时。——《寄人》胡楚
34.若若青组纡。烟烟金铛色。——《相逢狭路间》沈约
